平面设计的内涵

平面设计的内涵

中文中的“设计”一词与英文中的“ Design”一词相对应,应用非常广泛。1974年的《大不列颠百科全书》对" Design”的解释是:“指进行某种创造时计划、方案的展开过程,即头脑中的构思。中文的“设计”一词中,“设”和“计”均有其独立的含义。在中文中“设”有“设立、布置、筹划,假设,假使”等含义;“计”有“计算,仪器,主意、策略,打算”等含义。

“设计”作为一个词出现的情况也比较多,比如说:设计陷害设计一个实验、总设计师计算机辅助设计、设计方案、设计图纸等。

归纳起来,中文的“设计”有动脑筋、想办法、找窍门、安排、计划、制订方案等含义值得一提的是,有的文献中认为“设计一词来源于英文‘ Design”这种说法欠妥。因为它既不是音译,也不是意译后新造的词,中文中原本就有“设计”一词,而非来源于什么英文的词。在现代汉语词典中,对“设计”一词的解释为“在正式做某项工作之前,根据一定的目的要求,预先制定方法、图样等。

我们对“设计”一词给出一个广义的定义:设计是一种有目的的创造性活动。它既可以指这种活动本身,此时它的词性是动词;同时,“设计”也可以指这种活动的结果,此时它的词性是名词。

平面设计的内涵